同じワールドに入れないでください
- Casualness Delight、FastFood Delight
必要な Farmer's Delight の版が違い、中身がぶつかるため - Crabber's Delight (Moaswies 版)
同じものを別の人が移植したもので、中身がぶつかるため
画像
日本語化した部分
- アイテム・ブロック・モブの名前 (Java 版の公式日本語訳に合わせています)
- カニ漁師の本 (ガイドブック) の文章
- ポーションの効果の表示
- 英語版でボタンにキー名がそのまま出てしまう不具合も、日本語では直っています
訳さなかった部分と理由
| 部分 | 理由 |
|---|---|
| 起動時のメッセージ画面のタイトル「Crabber's Delight Bedrock」 | 作品名のため |
入れ方
全部入り: 1ファイルで全部そろいます。ふつうはこちら。
日本語化パッチのみ: 元のアドオンをすでに入れている人や、元のページから入手したい人向け。
全部入り
- Crabbers_Delight_JP_all.mcaddon をダウンロードして、タップしてマイクラに取り込む
- ワールドの編集 → ビヘイビアパック で「Crabber's Delight (Pupy200mine 版) 日本語版」を有効にする (リソースパックと必須アドオンも一緒に入ります)
- 設定 → 一般 → 言語 で日本語を選ぶ
元の英語版は不要です。同じワールドに英語版が入っている場合は外してください。
日本語化パッチのみ
- 元のページ (MCPEDL) から元のアドオンを入手して取り込む (前提のアドオン Farmer's Delight (Pupy200mine 版) も入手してください)
- Crabbers_Delight_JP_patch.mcaddon をダウンロードして、タップして取り込む
- ワールドの編集 → ビヘイビアパック で「日本語化パッチ」を有効にする (元のアドオンも一緒に入ります)
- ビヘイビアパック・リソースパックとも、日本語化パッチが元のパックより上にあるか確認する
- 設定 → 一般 → 言語 で日本語を選ぶ
元のアドオンをすでに入れている人や、元のページから入手したい人向けです。
端末ごとのファイルの開き方は 入れ方のページ にあります。
説明
作者が MCPEDL に書いた説明を、JaPatch が日本語に訳したものです。 原文を見る
Crabber's Delight は、人気の料理 MOD「Farmer's Delight (Bedrock Port)」のための追加アドオンです。
カニ漁にまつわる新しい料理がたくさん増えます。カニ、エビ、二枚貝に加えて、新しい生き物「クロウスター」も登場します。どれもカニ罠でとることができ、とったものからいろいろな料理を作れます。
- 開発: AlabasterLeking (Java 版)
- AlabasterLeking さん、MOD の移植を許可してくれてありがとう
- 質問があれば Discord (maxis_shellgryphon) までどうぞ
このアドオンを動かすには Farmer's Delight が必要です。
ライセンスと移植の許可
元の MOD は MIT ライセンスで公開されているため、このアドオンも MIT ライセンスです。移植については AlabasterLeking さんから許可をもらっています。