- SCP: Collaboration v4
同じ作者の別の版で、アイテムや SCP の ID が同じため中身がぶつかるため
画像
日本語化した部分
- アイテム・ブロック・モブの名前、操作ボタンの表示
- v5 で英語の名前が直接書かれるようになったアイテムの名前 (この書き方は言語ファイルを使わないため、ゲームの言語が英語でも日本語で出ます)
- ボスのセリフ、画面上部のメッセージ、チャット (225文)
- ボスバーの名前、研究員の名前と取引の説明、アイテムの説明文
- 収容ラベル28枚、文書13枚、ゲートの看板の画像 (v4 と元の絵が同じため、v4 日本語化パッチで描き直したものを使用)
訳さなかった部分と理由
| 部分 | 理由 |
|---|---|
| SCP の番号とオブジェクトクラス名 (Safe / Euclid / Keter など) | SCP財団 日本支部でも英語のまま使われているため |
| テスラゲートの注意表示の小さな文字 | 16×16ドットの模様で、文字として読めない大きさのため |
| 補給箱のラベルの小さな模様 | 数ドットの模様で、文字として読めない大きさのため |
入れ方
- 元のページ (MCPEDL) から元のアドオンを入手して取り込む
- SCP_Collaboration_v5_JP_patch.mcaddon をダウンロードして、タップして取り込む
- ワールドの編集 → ビヘイビアパック で「日本語化パッチ」を有効にする (元のアドオンも一緒に入ります)
- ビヘイビアパック・リソースパックとも、日本語化パッチが元のパックより上にあるか確認する
- 設定 → 一般 → 言語 で日本語を選ぶ
端末ごとのファイルの開き方は 入れ方のページ にあります。
説明
作者が MCPEDL に書いた説明を、JaPatch が日本語に訳したものです。 原文を見る
2020〜21年の SCP アドオンの中でも最大級のアドオンの、クラシック「ライト」版 (v5) です。「ライト」という名前ですが、実は v4 より機能が多く、動きも軽くなっています。マイクラの世界に、SCP に関係するいろいろな要素を追加します。
- SCP・モブ
- 建物・バイオーム
- 武器
- 防具・変身
- ボス
注意
これはかなり古いアドオンです! 一部の機能はうまく動かないかもしれませんが、ほとんどの機能はまだ大丈夫なはずです。ブロックがクリエイティブのメニューに出るように直し、ほとんどのアイテムも直しました。いまは SCP: Collab を一から作り直したリメイク版も制作中です。
使うときのきまり
- このアドオンは SCP財団をもとにしていて、クリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 (CC BY-SA 3.0) ライセンスです
- このアドオンを自分の作品に使うときは、必ず作者の YouTube チャンネルかこのページへのリンクでクレジットを書き、その作品も CC BY-SA 3.0 にしてください
協力してくれた人
- Bendy the Demon18、Dany Fox、DyDyOOF、MechaManiac、Angious2004、someguy45、LuciousKneez、DGCrafter の皆さん。このアドオンのたくさんのテクスチャ・モデル・効果音を手伝ってくれました
- 3D アイテムの作り方を教えてくれた PixelPoly の justAsh さん
- 一部の効果音: BATIM / 一部の音楽: MakaiSymphony
- 緋色の王のボス戦の音楽: Aliaksei Yukhnevich (Deliverance、End of the Abyss)
- SCP 襲撃の音楽: Vitalii Suzdin - Beyond the Mind
- SCP-096-JS の音: SCP: SL
- 一部の素材は SCP - Containment Breach から借りたり、作り変えたりしています
- 地形生成ルールの作成ツール: MACHINE_BUILDER
- そのほか、コミュニティのみなさんの手助け :D
- 銃の手伝い: AGCSO/AG3D
概要
SCP: Collaboration Lite は、施設のブロック、SCP、研究員、Dクラス職員、カオス・インサージェンシー、蛇の手、世界オカルト連合 (GOC)、緋色の王など、主に SCP をテーマにしたものを追加します。
元の版 (v4 クラシック) から戻した建物
/structure コマンドかストラクチャーブロックで読み込んで使います。自然には生成されません。
- facility1、facility2、facility3
- chaos_base
- goc_base
ポケット次元の建物 (木など): pd_big_tree、pd_bone1〜3、pd_coffin、pd_fire_scatter、pd_misc1〜6、pd_ruin1〜11、pd_throne、pd_tree1〜7、pd_trench
サバイバルで遊ぶ
(作者のページにはレシピの一覧があります。) アドオンのアイテムの多くは、世界のあちこちにある物資の置き場で手に入ります。置き場には補給箱が2つと、SCP エッセンス鉱石がいくつかあります。補給箱は、身を守る武器を手に入れたり、自分の施設を作り始めたりするのにいちばん大事なものです。
とても強い武器がある建物に出会うこともあります (めったにありませんが)。SCP は役に立つアイテムを落とします。少し珍しいスポナー部屋もあり、SCP のモブトラップにもできます……SCP にやられなければ、ですが。
緋色の遺跡を探して、緋色のブロックを手に入れましょう。緋色の王を呼び出すのと、緋色の防具を作るのに必要です。緋色の防具をすべてそろえると、ノックバック耐性 95%、攻撃力上昇 I・移動速度上昇 I・火炎耐性 I がつきます。しかも壊れません。緋色の王と戦っても、もう防具は壊れません。
3D の銃やクルーシブル (これも 3D) もあります。かっこいいブロックで建築もできます。※パイプのブロックは削除されました。施設の小さな照明は直りました。
アリーナのアイテムを作ると、ボスと戦うためのアリーナを建てられます。緋色の王とは友だちと一緒に戦えます! サバイバルでできることは、ほかにもたくさんあります。
クリエイティブで遊ぶ
建築をする人のために、「すべてのアイテム」を右クリック / 長押しすると、すべてのブロック・アイテム・スポーンエッグが入った倉庫の建物が建ちます。