ご注意 今回は日本語化パッチだけの配布です。先に元のアドオンと、必須アドオン Farmer's Delight (Moaswies 版) を MCPEDL から入手してください。
同じワールドに入れないでください
- Spanish Delight、End's Delight、Crabber's Delight (Pupy200mine 版)、Nether's Delight
必要な Farmer's Delight の版が違い、中身がぶつかるため
日本語化した部分
- アイテム・ブロック・作物の名前 (料理名は、コシーニャ・ポン・デ・ケージョ・フェイジョアーダなど、日本で通じる呼び方にしています)
- ココヤシの実が落ちてきてやられたときの死亡メッセージ
- 言い回しは必須アドオン Farmer's Delight (Moaswies 版) の日本語に合わせています (～の木箱・～の袋・調理鍋 など)
訳さなかった部分と理由
ありません。
入れ方
- 元のページ (MCPEDL) から元のアドオンを入手して取り込む (前提のアドオン Farmer's Delight (Moaswies 版) も入手してください)
- Brazilian_Delight_JP_patch.mcaddon をダウンロードして、タップして取り込む
- ワールドの編集 → ビヘイビアパック で「日本語化パッチ」を有効にする (元のアドオンも一緒に入ります)
- ビヘイビアパック・リソースパックとも、日本語化パッチが元のパックより上にあるか確認する
- 設定 → 一般 → 言語 で日本語を選ぶ
端末ごとのファイルの開き方は 入れ方のページ にあります。
説明
作者が MCPEDL に書いた説明を、JaPatch が日本語に訳したものです。 原文を見る
必要なもの
Farmer's Delight (Moaswies 作)
この MOD について
Brazilian Delight は、Farmer's Delight の追加アドオンです。ブラジルの文化にちなんだレシピ・作物・要素を追加します。
ブラジルは、豊かで多様な文化をもつ熱帯の国です。この MOD は、その一部をゲームに持ちこむことを目指しています。探して見つけるものがたくさんあります!
追加されるもの
今のところ、次の作物が追加されます。
- ガラナ
- アサイー
- ココナッツ
- レモン
- キャッサバ
- コーヒー
- マテ
- 黒インゲン豆
- カリオカ豆
- コラードグリーン
- トウモロコシ
- ニンニク
ブラジル原産の果物や野菜はとても多いので、これからもっと増える予定です!
新しい料理もとてもたくさん追加されます (これからも増えます)。たとえば:
- コシーニャ
- ポン・デ・ケージョ
- チョコがけキャロットケーキ
- ブリガデイロ
- フェイジョアーダ
- グリーンスープ
- ストロガノフ
- フェイジャン・トロペイロ
- 魚のムケッカ
- アサイークリーム
- キャッサバのフリッター
ほかにもまだまだあります!
移植の許可
Java 版の Brazilian Delight は MIT ライセンスで公開されていて、このライセンスにより統合版への移植が認められています。すばらしい MOD を作った DeltaboxLabs さんに感謝します!